مقاله زیر به نقل از سایت سایکالژی تودی میباشد:

Does The Soul Exist? Evidence Says ‘Yes’
New scientific theory recognizes life’s spiritual dimension

آیا روح وجود دارد؟

⚜️ شواهد میگویند بله ✅

نظریات جدید علمی بعد معنوی زندگی را به رسمیت میشناسند

Although religions go on and on about its existence, how do we know if souls really exist? A string of new scientific experiments helps answer this ancient spiritual question.

گرچه ادیان نظر مثبت درباره وجود آن دارند، ما چگونه بفهمیم آیا واقعا روح وجود دارد؟ یک دسته از آزمایشات جدید دانشمندان به ما برای پاسخ دادن به این سوال معنویه باستانی کمک میکند

Indeed, the mysteries of birth and death, the play of consciousness during dreams, and even the commonest mental operations – such as imagination and memory – suggest the existence of a vital life force that exists independent of the body

?در واقع راز مغز و مرگ و عملکرد هوشیاری هنگام رویا و حتی شایع ترین عملکرد های روانی _ به عنوان مثال خیال پردازی و حافظه _ وجود یک نیروی حیاتی مستقل از بدن برای زندگی را نشان میدهد

Life and consciousness are central to this new view of being, reality and the cosmos.

?زندگی و هوشیاری محور اصلی این دیدگاه جدید از وجود،واقعیت و جهان هستی است

We think life is just the activity of atoms and particles, which spin around for a while and then dissipate into nothingness

ما فکر میکنیم زندگی فقط فعالیت اتم ها و ذرات است و چرخش در اطراف برای مدتی و بعد پخش شدن در نیستی

But if we add life to the equation, we can explain some of the major puzzles of modern science, including the uncertainty principle, entanglement, and the fine-tuning of the laws that shape the universe.

ولی اگر حیات ( روح) را به معادله اضافه کنیم ما میتوانیم برخی از پازل عمده علم مدرن را توضیح دهیم که اصل عدم قطعیت، گرفتاری و تنظیم دقیق قوانین شکل دهنده جهان مارا شامل میشود.

tps://www.psychologytoday.com/blog/biocentrism/201112/does-the-soul-exist-evidence-says-yes